1
00:00:04,550 --> 00:00:07,690
पहली नज़र में यह बोरियत थी।

2
00:00:07,930 --> 00:00:11,170
आप शायद ही उसे सही कह सकें.

3
00:00:11,590 --> 00:00:14,090
वह किसी के श्रीमान नहीं हैं.

4
00:00:14,470 --> 00:00:17,770
ठीक है. लेकिन मैं उसमें क्या देखता हूं?

5
00:00:19,190 --> 00:00:22,470
लेकिन फिर भी मैं इतना आदर्श नहीं हूं.

6
00:00:22,930 --> 00:00:29,650
मैं सौम्य या सभ्य नहीं हूँ. तो
प्रश्न यह होना चाहिए कि वह क्या करता है...

7
00:00:49,420 --> 00:00:50,339
तुम्हें क्या हो रहा है?

8
00:00:50,340 --> 00:00:51,340
सुबह, टेरी।

9
00:00:51,460 --> 00:00:52,460
ओह।

10
00:00:53,020 --> 00:00:54,740
मैं ऐसा करूंगा। आप बैठिये.

11
00:00:55,180 --> 00:00:56,180
धन्यवाद।

12
00:00:58,960 --> 00:01:00,080
एक अच्छी रात रही होगी.

13
00:01:00,360 --> 00:01:01,360
शुभ रात्रि।

14
00:01:02,420 --> 00:01:04,660
ओय. अपने पैर की उंगलियों पर. यह एम्ब्रोस है.

15
00:01:04,980 --> 00:01:05,980
सुबह, श्री एम्ब्रोस।

16
00:01:06,820 --> 00:01:08,960
कहाँ? ठीक ठाक है। वह अंदर नहीं है
आज.

17
00:01:10,140 --> 00:01:11,140
देर रात.

18
00:01:11,160 --> 00:01:12,460
हम्म। ब्रेंडा.

19
00:01:13,960 --> 00:01:15,400
मैंने सोचा कि हमें इसे घर पर ही चलाना होगा।

20
00:01:15,840 --> 00:01:16,840
आपके यहां से नहीं.

21
00:01:17,520 --> 00:01:19,580
मैं अपनी जगह पर था, वह क्रू में थी।

22
00:01:19,900 --> 00:01:22,860
क्रू? मैं लंदन जा रहा था.

23
00:01:23,180 --> 00:01:24,180
अपना मन बदल लिया।

24
00:01:24,360 --> 00:01:25,380
तुम एक मग हो.

25
00:01:25,800 --> 00:01:26,800
मैं एक मग हूँ.

26
00:01:27,380 --> 00:01:30,360
फिर भी। मेरा मानना है कि आपको खुश होना चाहिए
वॉटफ़ोर्ड तक नहीं पहुंचा है.

27
00:01:33,220 --> 00:01:35,040
तो फिर आप कोई प्रगति नहीं कर रहे हैं?

28
00:01:35,740 --> 00:01:37,200
क्या? आपको पता है।

29
00:01:37,840 --> 00:01:39,340
ओह, असंभव.

30
00:01:40,700 --> 00:01:41,860
हम ठीक से शुरुआत करते हैं।

31
00:01:42,540 --> 00:01:43,680
खैर, आप जानते हैं कि वह कैसी है।

32
00:01:44,100 --> 00:01:45,100
बाध्यकारी गड़बड़ करने वाला.

33
00:01:45,420 --> 00:01:47,000
कभी चुप नहीं होता, कभी सुनता नहीं.

34
00:01:47,740 --> 00:01:50,420
हमेशा मिक लेते रहना. हाँ, हमारे पास है
मिले.

35
00:01:51,240 --> 00:01:55,820
फिर शाम के अंत तक, यही है
बस... मैं बस बिस्तर पर जाना चाहता हूँ।

36
00:01:56,220 --> 00:01:57,660
ख़ैर, यह प्रगति है, है ना?

37
00:01:59,460 --> 00:02:00,460
फिर क्या होता है?

38
00:02:02,360 --> 00:02:03,360
मैल्कम?

39
00:02:05,080 --> 00:02:06,080
मैल्कम?

40
00:02:06,960 --> 00:02:08,300
पाँच मिनट और, माँ।

41
00:02:16,330 --> 00:02:17,330
आप क्या सोचते हैं?

42
00:02:17,770 --> 00:02:19,150
हास्यास्पद. हाँ, यह बेहतर है.

43
00:02:21,290 --> 00:02:22,290
आप लेट है।

44
00:02:22,850 --> 00:02:25,990
वोल्फ़ी सीटी बजा रहा है। ओह,
मैं उसका सिर फोड़ सकता था. वह बस एक बड़ा है

45
00:02:25,990 --> 00:02:29,550
वह बच्चा जो अपना केक लेना और खाना चाहता है
यह. ओह, मैंने तुम्हारे बारे में कभी नहीं सोचा था

46
00:02:29,550 --> 00:02:30,550
केक का.

47
00:02:31,050 --> 00:02:34,190
जब से मैंने बताया है वह एकदम चिड़चिड़ा हो गया है
वह अपने शलजम के साथ क्या कर सकता था

48
00:02:34,190 --> 00:02:36,410
शराब. मैं नहीं चाहता कि तुम मुझे देखो,
हालाँकि.

49
00:02:37,130 --> 00:02:41,290
लेकिन उन्हें लगाना आपको याद रहेगा
व्यक्तिगत पत्र जो मैंने आपको अखबार में भेजे थे

50
00:02:41,290 --> 00:02:45,180
कतरनेवाला. उसकी एकमात्र चीज़ मैं नहीं हूँ
श्रेडर में डालना पसंद है.

51
00:02:45,580 --> 00:02:46,580
चलो, वह सिडनी है।

52
00:02:47,340 --> 00:02:48,340
धूर्त मूर्ख.

53
00:02:48,780 --> 00:02:51,280
और क्या आपने वे दावे नहीं भेजे हैं?
सारांश अभी तक?

54
00:02:51,720 --> 00:02:54,840
आप भूल जाते हैं कि बैंक की छुट्टी के बाद,
हर कोई थोड़ा पीछे हो जाता है।

55
00:02:55,060 --> 00:02:56,980
मुझे लगता है कि आप उससे कहीं अधिक पीछे हैं
सबसे.

56
00:02:57,580 --> 00:03:00,020
मुझे लगा कि आप लंदन जा रहे हैं. यह
बंद था.

57
00:03:00,900 --> 00:03:03,420
नूह को ट्रेन से खींच लिया गया
एक दल का प्रशंसक.

58
00:03:03,960 --> 00:03:05,320
मुझसे रुकने का अनुरोध किया, वह रुक गया।

59
00:03:05,600 --> 00:03:08,820
ओह, हाँ. आपको मुगिंस मैल्कम मिल गया
तुम्हें वापस लाओ, क्या तुमने? हाँ।

60
00:03:09,060 --> 00:03:10,080
और उसकी साइडकार.

61
00:03:10,510 --> 00:03:12,770
नहीं, उसने बाइक चलायी। तुम्हें दो नहीं मिल सकते
एक साइडकार में.

62
00:03:14,070 --> 00:03:18,910
शराबी अभी भी इसे कठिन समय दे रहा है,
आप कहते हैं?

63
00:03:19,290 --> 00:03:20,450
ओह, वह बहुत छोटा है.

64
00:03:20,810 --> 00:03:22,170
तुम उसके लिए बहुत अच्छे हो, सच है।

65
00:03:22,450 --> 00:03:24,450
जबकि वह किसी भी अच्छी बात की सराहना नहीं करता
उसके पास यह है.

66
00:03:26,870 --> 00:03:28,870
वह बिल्कुल एक बड़ा बच्चा है।

67
00:03:29,230 --> 00:03:30,230
ख़ैर, इसका उत्तर है।

68
00:03:30,350 --> 00:03:33,430
उससे कहो अगर वह बड़ा नहीं हुआ तो तुम बड़ा हो जाओगे
श्रेडर में एक टेडी बियर डालें। मैं

69
00:03:33,430 --> 00:03:34,430
बस इतना करो.

70
00:03:35,230 --> 00:03:36,230
आपका क्या हाल है?

71
00:03:36,590 --> 00:03:37,850
वह मेरे तकिये के नीचे वाला स्लीपर है।

72
00:03:39,270 --> 00:03:40,270
मैल्कम.

73
00:03:40,549 --> 00:03:41,590
वह भी एक ड्रिप है.

74
00:03:41,870 --> 00:03:44,150
यदि वह थोड़ा भी गीला होता, तो आपको ऐसा करना पड़ता
पोछा लेकर उसके पीछे-पीछे घूमें।

75
00:03:45,470 --> 00:03:46,990
हमें उन दोनों को पूर्व संध्या देनी चाहिए.

76
00:03:47,250 --> 00:03:48,129
आप ठीक कह रहे हैं।

77
00:03:48,130 --> 00:03:51,650
वहाँ फिर से, अगला साथ हो सकता है
रास्ता. हिंसा हो सकती है या अपना चेहरा रगड़ना हो सकता है

78
00:03:51,650 --> 00:03:52,650
जब तुम नहीं देख रहे थे.

79
00:03:52,850 --> 00:03:53,850
लेकिन क्या वह सही है?

80
00:03:54,450 --> 00:03:58,690
कम से कम मेरा हनीथोलॉजिस्ट ठीक है
-मतलब, अपनी माँ के प्रति दयालु, और हमेशा

81
00:03:58,690 --> 00:03:59,690
उसकी कांख.

82
00:04:00,110 --> 00:04:01,009
यह अच्छा है.

83
00:04:01,010 --> 00:04:03,130
हाँ। मुझे ऐसे लोगों से नफरत है जो सूंघते हैं, सूंघते नहीं
आप?

84
00:04:03,750 --> 00:04:06,170
खासकर जब आप होने जा रहे हों
एक की पीठ पर उनके चारों ओर लिपटा हुआ

85
00:04:06,410 --> 00:04:07,770
बिल्कुल नाथन की तरह एक बिन बैग।

86
00:04:09,370 --> 00:04:10,430
जो हमें सिडनी वापस लाता है।

87
00:04:10,930 --> 00:04:13,150
मुझे लगता है कि आप संत हैं जिन्होंने इसे प्रस्तुत किया
उनके साथ, कुछ भी कम नहीं.

88
00:04:13,450 --> 00:04:16,269
मेरे पास बस यह अद्भुत प्रकार है और
उदार स्वभाव.

89
00:04:16,570 --> 00:04:17,570
और वह फायदा उठाता है.

90
00:04:18,250 --> 00:04:19,750
नहीं, पामेला, तुम स्वयं मूर्ख हो।

91
00:04:20,550 --> 00:04:21,890
वह अकेली है, है ना, मैल्कम?

92
00:04:23,930 --> 00:04:27,150
एक बार जब उन्होंने पामेला बनाया, तो उन्होंने उसे तोड़ दिया
साँचा।

93
00:04:27,470 --> 00:04:29,210
तुम वहीं हो, मैल्कम। तोड़ दिया
साँचा।

94
00:04:29,810 --> 00:04:31,750
और टुकड़ों से उन्होंने तीन नये बनाये
वाले.

95
00:04:32,310 --> 00:04:33,310
क्या कहा आपने?

96
00:04:33,630 --> 00:04:34,630
उसने क्या कहा?

97
00:04:34,810 --> 00:04:37,670
मैं इसे पूरी तरह समझ नहीं पाया। लोग
देखते हुए, यदि हम एक-एक ले सकते हैं

98
00:04:37,670 --> 00:04:38,670
तीन नये.

99
00:04:39,340 --> 00:04:41,240
फिर वही बात, माल? ओह, हाँ, कृपया। मैं
जानना।

100
00:04:41,460 --> 00:04:44,440
ओह, नहीं, तारा, मेरे लिए नहीं। मैं जा रहा हूं
इसके बा। चिंता मत करो, यह मेरे पास होगा।

101
00:04:44,640 --> 00:04:45,640
यह तुम्हारी चिल्लाहट है.

102
00:04:48,320 --> 00:04:50,400
इन दिनों आपके पास कभी भी कोई नया नहीं होता है।

103
00:04:50,920 --> 00:04:51,920
अच्छा, यह मैरी है।

104
00:04:51,960 --> 00:04:52,960
ओह, हमने उसे कर लिया है।

105
00:04:53,120 --> 00:04:56,600
तुमने उसे कर लिया है. और मुझे डर है कि यह है
उस एक के लिए दस में से कोई नहीं, पामेला।

106
00:04:56,600 --> 00:04:59,860
बेहतर होगा कि एक बार और प्रयास करें। क्या आपने कर दिया है
उससे बात कर रहे हो? वह इसके विरुद्ध है

107
00:05:00,080 --> 00:05:01,039
कोई विकल्प नहीं।

108
00:05:01,040 --> 00:05:04,680
मैं बुधवार को लॉन्ड्रेस में था, और
जब ड्रायर की बारी मेरी आई,

109
00:05:04,820 --> 00:05:08,040
वह सात बड़े लोगों के लिए सवारी पकड़ती है
मोज़ा और एक पक्षी पिंजरे का कवर।

110
00:05:08,970 --> 00:05:09,970
बेवन स्टॉकमैन.

111
00:05:10,270 --> 00:05:11,270
यह तो यही कहता है.

112
00:05:11,710 --> 00:05:13,870
चिप वसा को छानने के लिए एक। ओह, का
पाठ्यक्रम.

113
00:05:15,810 --> 00:05:18,250
And she's not from Southport. वह से है
हेल.

114
00:05:18,630 --> 00:05:20,110
हेल? चेशायर में हेल.

115
00:05:20,410 --> 00:05:21,770
अच्छा, तो फिर हम उसे हेल मैरी कह सकते हैं।

116
00:05:23,630 --> 00:05:26,010
ख़ैर, वह दूसरी बात है. वह बुलाती है
स्वयं फ्रिडा।

117
00:05:26,330 --> 00:05:28,790
ओह, नहीं, यह बहुत ज़्यादा है। वह गलत है
वहाँ.

118
00:05:29,150 --> 00:05:30,450
वह निश्चित रूप से एक मैरी है।

119
00:05:30,830 --> 00:05:32,130
ध्यान रखें, इसके बारे में लिखें, पीट।

120
00:05:32,650 --> 00:05:33,549
आसपास नहीं।

121
00:05:33,550 --> 00:05:35,390
वह उसे मोस्ले में एक कार बूट सेल में मिली
पहाड़ी.

122
00:05:36,810 --> 00:05:37,810
बाद में मिलते हैं।

123
00:05:39,660 --> 00:05:40,660
ओह,

124
00:05:41,120 --> 00:05:42,780
परिवर्तन को टावर पर रख दो, हेरोल्ड।
धन्यवाद।

125
00:05:46,440 --> 00:05:49,260
वहां पर अजीब सी गंध आ रही है.

126
00:05:49,560 --> 00:05:50,880
हाँ, हम इसे सेड्रिक कहते हैं।

127
00:05:52,700 --> 00:05:54,180
यह बासी पत्तागोभी के पानी जैसा है.

128
00:05:54,560 --> 00:05:57,900
वह सब्जी बाजार में काम करता है और
अपने स्वयं के आफ्टरशेव को डिस्टिल करता है

129
00:05:59,120 --> 00:06:00,120
क्या वह?

130
00:06:00,460 --> 00:06:02,820
यदि आप चाहें तो मैं आपके लिए कुछ लाऊंगा। यह होगा
अपनी साइडकार को ताज़ा करें।

131
00:06:04,480 --> 00:06:07,620
नहीं, मेरा मतलब है, क्या वह यहाँ काम करता है... ओह,
आप इसे बना रहे हैं.

132
00:06:07,930 --> 00:06:09,370
हे भगवान, माल, तुमने मुझे परेशान कर दिया है।

133
00:06:11,470 --> 00:06:12,610
आप लोग देख रहे हैं।

134
00:06:12,830 --> 00:06:13,789
बस थोड़ा सा।

135
00:06:13,790 --> 00:06:14,790
क्या आप एक मोड़ चाहते हैं?

136
00:06:14,950 --> 00:06:18,190
क्षण नहीं. मैं प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकता. मैं अभी भी
थोड़ा झपकी आ रही है. ठीक है, अगर तुम चाहोगे,

137
00:06:18,190 --> 00:06:21,490
निर्दोषों का अपहरण करके अपनी रातें बिताओ
आरामदायक रेलवे स्टेशनों से युवा लड़कियाँ।

138
00:06:22,170 --> 00:06:24,070
मुझे नहीं पता कि मैं इन सबके लिए परेशान क्यों हूं
धन्यवाद मुझे मिला.

139
00:06:24,490 --> 00:06:26,090
धन्यवाद। ठीक ठाक है।

140
00:06:27,750 --> 00:06:29,210
तो आप उस दिन कैसे बचे?

141
00:06:29,990 --> 00:06:33,090
टेरी ने मेरे लिए कवर किया। वह बिलकुल ठीक है,
तुम्हें पता है. आप कैसे हैं?

142
00:06:33,430 --> 00:06:35,790
मुझे यह तरकीब मिल गई है. यह बहुत चतुर है,
वास्तव में.

143
00:06:36,170 --> 00:06:38,650
यदि मैं देर रात के बाद थक गया हूँ, तो मैं थक जाऊँगा
अगला दिन बिस्तर पर बिताओ.

144
00:06:40,850 --> 00:06:41,890
सब ठीक है, श्रीमती स्टॉर्म।

145
00:06:42,150 --> 00:06:45,070
यह छोटी विलासिताओं में से एक है
सरकार पसंद के लिए उपलब्ध कराती है

146
00:06:45,070 --> 00:06:45,929
मैं.

147
00:06:45,930 --> 00:06:48,730
मैं समझ गया कि क्या आप और पामेला फिर से ठीक हैं?
Yeah, we're mended.

148
00:06:49,510 --> 00:06:52,270
दरअसल, उसे अन्य समस्याएं भी हैं
फुफकारते हुए सिड।

149
00:06:52,670 --> 00:06:54,010
वह उसकी कद्र नहीं करता.

150
00:06:54,970 --> 00:06:55,970
हाँ, तो आपने कहा.

151
00:06:56,190 --> 00:07:00,150
यह एक असंभावित रिश्ता लगता है,
हालाँकि. वे बहुत भिन्न हैं, नहीं हैं

152
00:07:00,150 --> 00:07:01,210
वे? तुम ग़लत नहीं हो, मैल्क।

153
00:07:02,120 --> 00:07:05,120
जीन में कुछ हो. यह
अर्ध के रूप में हमारे परिवार में रुचि है

154
00:07:05,120 --> 00:07:06,120
वॉलीज़.

155
00:07:08,560 --> 00:07:11,220
बहुत कुछ, वह आपके जितना असभ्य नहीं हो सकता या वह होगा
वर्षों पहले इसे बंद कर दिया है।

156
00:07:11,460 --> 00:07:12,760
अच्छा, उसे संभालो, है ना?

157
00:07:12,980 --> 00:07:14,000
उसने इसे बनवा लिया है.

158
00:07:14,940 --> 00:07:19,140
उसकी एक प्लास्टिक पत्नी और लैब्राडोर है
फ्रॉडशैम और अपने घर में वापस

159
00:07:19,140 --> 00:07:20,600
यहाँ शहर में स्नोग-ग्राफी।

160
00:07:23,580 --> 00:07:25,160
ब्रेंडा? हाँ?

161
00:07:30,420 --> 00:07:31,480
पामेला और सिडनी.

162
00:07:31,900 --> 00:07:34,520
क्या वे, एर... नहीं, बिल्कुल नहीं।

163
00:07:34,920 --> 00:07:36,020
क्या कहने वाली बात है.

164
00:07:36,620 --> 00:07:38,720
वे बस बहुत, बहुत करीबी दोस्त हैं।

165
00:07:39,580 --> 00:07:41,640
अपने तरीके से, यह काफी स्थिर है
रिश्ता.

166
00:07:42,700 --> 00:07:44,520
लेकिन वे ऐसा करते हैं, एर, चारों ओर घूमते हैं।

167
00:07:45,000 --> 00:07:46,760
एह? चारों ओर घोड़ा.

168
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
स्थिर संबंध.

169
00:07:50,880 --> 00:07:52,300
मैल्कम, क्या भयानक मजाक है।

170
00:07:52,740 --> 00:07:54,540
वादा करो आप दोबारा ऐसा कभी नहीं करेंगे।
क्षमा मांगना।

171
00:07:55,020 --> 00:07:56,940
नहीं, बात सिर्फ इतनी है कि वह इसका फायदा उठाता है
उसे.

172
00:07:57,460 --> 00:08:01,460
तुम्हें पता है, वह अच्छी है. चाची पामेला,
बहुत सारे सचिवों के विपरीत, वह

173
00:08:01,450 --> 00:08:04,250
वह अपना अधिकांश समय अपने लंड को ढकने में बिताती है
-उसके पैसे का दसवां हिस्सा।

174
00:08:04,510 --> 00:08:05,630
वह बेहतर की हकदार है.

175
00:08:06,350 --> 00:08:09,490
उसने वहां कितने समय तक काम किया? तब से
स्कूल. क्या आपके पास 10p हैं?

176
00:08:11,050 --> 00:08:15,270
वह वापस मेल रूम में जाने लगी
पुराने दिन जब उन्होंने आप पर निर्णय लिया

177
00:08:15,270 --> 00:08:17,110
पोस्टबैग ले जाने के लिए 2A स्तरों की आवश्यकता होती है।

178
00:08:18,570 --> 00:08:20,650
और फिर वह रात के स्कूल में पढ़ने गई
टाइकून.

179
00:08:21,250 --> 00:08:22,250
पकड़ना।

180
00:08:22,950 --> 00:08:24,390
लगभग दस साल हो गए होंगे.

181
00:08:25,330 --> 00:08:27,330
तो क्या आपको नहीं लगता कि ऐसा होना चाहिए
छोटी पार्टी?

182
00:08:27,830 --> 00:08:28,830
क्यों नहीं?

183
00:08:45,130 --> 00:08:48,050
वे सभी धूम्रपान भी करते हैं। मुझे ऐसे लोगों से नफरत है जो
धूम्रपान करो ना?

184
00:08:48,690 --> 00:08:51,670
नहीं, वास्तव में, मैं नहीं करता। मेरे जितना नहीं
उन लोगों से नफरत करो जो लगातार बकवास करते रहते हैं

185
00:08:51,670 --> 00:08:56,530
और मान लीजिए कि उनकी खड़खड़ाहट है
वे जो लोग हैं उनके लिए समझने योग्य है

186
00:08:56,530 --> 00:09:00,550
वास्तव में यह इतना भ्रमित करने वाला है कि
लोग बस स्विच ऑफ कर देते हैं या बाहर चले जाते हैं।

187
00:09:01,430 --> 00:09:04,410
खैर, मुझे आशा है कि आपको मेरी बात पर बुरा नहीं लगेगा
यह. ख़ैर, आप कुछ-कुछ ऐसे ही हैं

188
00:09:04,410 --> 00:09:05,410
अपने आप.

189
00:09:06,590 --> 00:09:07,590
ओह, मेरे भगवान।

190
00:09:08,190 --> 00:09:09,190
अब, हम कहाँ थे?

191
00:09:09,670 --> 00:09:11,290
ओह, हाँ, आपने एक पार्टी का सुझाव दिया।

192
00:09:11,490 --> 00:09:12,530
ओह, मेरे पास था? यह आश्चर्य की बात है.

193
00:09:18,320 --> 00:09:19,320
एक मिनट पकड़ना।

194
00:09:19,560 --> 00:09:20,700
आप फिर से सही हैं, मैल्क।

195
00:09:21,020 --> 00:09:22,300
क्या आपने भोजन की व्यवस्था की?

196
00:09:22,500 --> 00:09:25,080
और हम अपने बीच भोजन का प्रबंध करेंगे।
आपके परी केक कैसे हैं?

197
00:09:29,360 --> 00:09:31,700
भगवान, मैल्क, मुझे नहीं पता कि हम यह कैसे करते हैं।

198
00:09:31,960 --> 00:09:35,380
जब समय सचमुच पागलपन की माँग करता है
विचार, हम हमेशा आप पर भरोसा कर सकते हैं।

199
00:09:36,920 --> 00:09:38,980
अरे, मैल्क भी लाइन में आ सकता है।

200
00:09:52,010 --> 00:09:56,950
दुर्भाग्य से, हम आगे बढ़ने में असमर्थ हैं
व्यक्तिगत क्षति के लिए आपके दावे के साथ

201
00:09:56,950 --> 00:10:03,690
सभी तक प्रभाव, सभी को रेखांकित करें, बक्से
उपयुक्त फॉर्म सीएल स्ट्रोक का

202
00:10:03,690 --> 00:10:05,770
214 पूर्ण हो चुके हैं।

203
00:10:06,210 --> 00:10:11,690
मैं यह भी बताना चाहूंगा कि मामला यही है
मदद नहीं की गई और पक्षपात भी किया जा सकता है।

204
00:10:12,080 --> 00:10:16,540
से संबंधित अशोभनीय टिप्पणियों द्वारा
स्थानीय कांस्टेबुलरी का प्रतिक्रिया समय

205
00:10:16,540 --> 00:10:19,700
और विशेष रूप से पितृत्व
अधिकारी.

206
00:10:21,640 --> 00:10:23,500
भवदीय, सिडनी जे.

207
00:10:23,820 --> 00:10:24,820
क्लो.

208
00:10:25,300 --> 00:10:28,680
ठीक है, मिस विल्सन, अगर आपके पास इतना कुछ है
चार बजे तक तैयार, मैं तब उन पर हस्ताक्षर करूंगा।

209
00:10:28,880 --> 00:10:32,680
ओह, और, उम, आपने इसका निपटान कर दिया है
आप -जानते हैं -आपमें क्या -जानते हैं -कहां।

210
00:10:33,060 --> 00:10:36,940
अब, यहाँ सुनो, सिडनी। आह, आह, आह, श्रीमान
क्लो, जब हम कार्यालय में होते हैं।

211
00:10:37,440 --> 00:10:41,780
फिर नुकसान की बात को लेकर
व्यक्तिगत प्रभाव... अब किसी भी दिन, मिस

212
00:10:41,780 --> 00:10:44,560
आप जानते हैं विल्सन मिस्टर क्लॉज़ को रखेंगे
-क्या -वह.

213
00:10:47,460 --> 00:10:50,500
नमस्कार, दावा, उप सहायक के अंतर्गत
प्रबंधक का कार्यालय.

214
00:10:51,540 --> 00:10:53,340
आपके लिए, एक श्रीमती मैकडॉनल्ड्स।

215
00:10:54,500 --> 00:10:55,500
नमस्ते?

216
00:10:56,640 --> 00:10:57,760
हाँ, बोल रहा हूँ.

217
00:10:59,860 --> 00:11:00,860
नहीं,

218
00:11:01,220 --> 00:11:05,560
नहीं, वास्तव में नहीं. आप देखिए, सख्ती से,
घरेलू सामग्री नीति पालतू जानवरों को कवर नहीं करती।

219
00:11:10,110 --> 00:11:13,590
मैं देखता हूं, और वह कितनी सटीकता से आया
उसकी सूंड गाओ?

220
00:11:16,330 --> 00:11:20,330
जब तक ब्रिगेड नहीं पहुंची.

221
00:11:20,790 --> 00:11:23,290
ठीक है, हाँ, आप सही हैं, यह थोड़ा सा है
जटिल.

222
00:11:24,110 --> 00:11:25,290
हाँ, हर तरह से।

223
00:11:26,170 --> 00:11:31,210
यह सिर्फ इतना है कि 1 .30 थोड़ा अजीब है
जैसा कि मैं आमतौर पर जाता हूँ... ओह, ठीक है, अगर

224
00:11:31,210 --> 00:11:32,610
यही एकमात्र समय है.

225
00:11:33,470 --> 00:11:34,470
नहीं, नहीं, नहीं।

226
00:11:34,750 --> 00:11:36,730
हेनरी को अपने साथ लाने की कोई आवश्यकता नहीं है।

227
00:12:03,699 --> 00:12:04,860
नमस्ते? कौन है भाई?

228
00:12:05,280 --> 00:12:06,680
यह श्रीमती मैक्डोनाल्ड हैं।

229
00:12:06,920 --> 00:12:08,640
अरे हाँ, श्रीमती मैक्डोनाल्ड आएँ।

230
00:12:10,300 --> 00:12:11,660
आप। नमस्ते, क्या यह है?

231
00:12:11,960 --> 00:12:12,879
आप क्या चाहते हैं?

232
00:12:12,880 --> 00:12:14,060
मैं आपके लिए कुछ गैस शेड लाया हूँ।

233
00:12:16,080 --> 00:12:17,600
क्या आप फ़ोन पर थे?

234
00:12:20,620 --> 00:12:22,580
हाँ, मुझे हेनरी को नीचे छोड़ना पड़ा।

235
00:12:23,080 --> 00:12:25,860
उसकी लिफ्ट के दरवाज़े थोड़ी तेजी से बंद हो गए और मैं
सोचा कि शायद वह उसके कान पकड़ लेगा।

236
00:12:27,080 --> 00:12:28,080
अभी सुने।

237
00:12:28,320 --> 00:12:32,020
इस बिल्डिंग में आपका कोई काम नहीं है. मैं
आपके साथ कड़े शब्द बोलेंगे

238
00:12:32,020 --> 00:12:33,020
बहन इस बारे में

239
00:12:33,120 --> 00:12:34,120
बैठ जाओ.

240
00:12:34,800 --> 00:12:36,040
मुझसे इस तरह बात मत करो.

241
00:12:36,240 --> 00:12:37,320
चुप रहो। नहीं, सुनो.

242
00:12:37,540 --> 00:12:39,780
नहीं, सिडनी, तुम सुनो और इसे यही रखो।

243
00:12:40,560 --> 00:12:43,540
एक तो मेरा इस ऑफिस में बिजनेस है
वास्तव में आपके साथ।

244
00:12:43,960 --> 00:12:46,560
दो, आप मेरे छोटे का जिक्र नहीं करेंगे
आगंतुक, पामेला।

245
00:12:46,840 --> 00:12:51,180
और तीन, यदि तुम चुप नहीं रहो, तो मैं
इसे संचालित करने के लिए बाध्य किया जाएगा

246
00:12:51,180 --> 00:12:54,020
17 एंटे राइनम क्लोज़, फ्रॉडशैम में।

247
00:12:54,580 --> 00:12:55,580
फोन बुक।

248
00:12:56,600 --> 00:12:57,600
आप क्या चाहते हैं?

249
00:12:57,690 --> 00:12:58,710
आप अच्छे बनें.

250
00:12:59,150 --> 00:13:00,490
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

251
00:13:01,150 --> 00:13:05,430
सिडनी, तुम एक मतलबी, अविवेकी हो,
अभिमानी, विचारहीन, दो समय का

252
00:13:05,430 --> 00:13:09,410
पिस्सू बैग. अब, देखो... जो, जैसे तुम थे
मैं इंगित करने वाला हूं, मेरा कोई नहीं है

253
00:13:09,410 --> 00:13:13,450
व्यापार। केवल यह मेरी बहन है तुम हो
फ़ायदा उठाना, और मुझे पसंद नहीं है

254
00:13:13,510 --> 00:13:14,690
इसलिए मैं चाहता हूं कि आप बदल जाएं.

255
00:13:14,990 --> 00:13:16,950
बहुत ज़्यादा नहीं, नहीं तो वह पहचान नहीं पाएगी
आप.

256
00:13:17,310 --> 00:13:20,910
लेकिन जो आवश्यक है वह सहज है
आपकी सराहना का प्रदर्शन.

257
00:13:21,910 --> 00:13:23,750
मैंने उसे वे शराब के गिलास दिये
क्रिसमस.

258
00:13:26,320 --> 00:13:30,060
आपने उसे 24 कूपन दिये और बताया
उसे किस पेट्रोल स्टेशन पर लेना है।

259
00:13:31,680 --> 00:13:35,460
हालाँकि, आपके अगले विचार में लगाना शामिल है
उन चश्मों का अच्छे से उपयोग करें।

260
00:13:35,880 --> 00:13:36,880
ओह, करता है?

261
00:13:37,120 --> 00:13:40,720
आपने एक सरप्राइज़ पार्टी आयोजित करने का निर्णय लिया है
आपके पसंदीदा आशुलिपिक के लिए अगला

262
00:13:40,720 --> 00:13:44,780
शुक्रवार। क्या आप खाना ठीक कर देंगे,
ब्रेंडा? हाँ, बिल्कुल मैं करूँगा, सिडनी।

263
00:13:44,980 --> 00:13:48,040
मैं तरल जलपान का ध्यान रखूंगा.
ख़ैर, यह तुम्हारी बहुत अच्छी बात है, सिडनी।

264
00:13:48,400 --> 00:13:53,360
और यदि आप सहमत नहीं हैं, तो प्यारी श्रीमती
मैकडोनाल्ड बनाने के लिए बाध्य महसूस करेगा

265
00:13:53,360 --> 00:13:54,360
एक...

266
00:13:54,640 --> 00:13:56,740
आंटी राइनम क्लोज़ को टेलीफोन कॉल।

267
00:13:57,280 --> 00:14:00,700
और यदि वह पर्याप्त नहीं है, तो उसे मिलेगा
हर ऊपरी यहाँ तुम्हारे ऊपर बैठने के लिए.

268
00:14:36,069 --> 00:14:37,069
टेरी? हाँ?

269
00:14:37,430 --> 00:14:38,690
क्या आप तितली केक बना सकते हैं?

270
00:14:41,130 --> 00:14:42,130
तितली केक?

271
00:14:42,790 --> 00:14:45,890
जब मैं बच्चा था, तब मैं ऐसा करता था। आप एक तरह से
cut an upside -down cone out the

272
00:14:45,890 --> 00:14:48,830
बीच में, इसे आधा करें, बीच में भरें
क्रीम. मैल्कम? फिर आप दो डाल दीजिए

273
00:14:48,830 --> 00:14:52,110
क्रीम में पंख, पंखों की तरह, तरह।
मैल्कम, यह एक मजाक है, है ना?

274
00:14:52,450 --> 00:14:54,370
आपके परंपरागत रूप से निराधार चुटकुलों में से एक।

275
00:14:54,990 --> 00:14:57,510
नहीं, मुझे बस याद नहीं आ रहा कि आप कैसे बनाते हैं
क्रीम.

276
00:14:58,490 --> 00:14:59,490
ब्रेंडा.

277
00:14:59,570 --> 00:15:01,090
क्या? मुझे ब्रेंडा की गंध आती है।

278
00:15:01,710 --> 00:15:03,270
वह तुम्हें किसी चीज़ के लिए तैयार कर रही है।
हाँ।

279
00:15:03,710 --> 00:15:04,669
अच्छा, मेरा मतलब है, नहीं।

280
00:15:04,670 --> 00:15:08,510
देखो, पामेला के लिए एक पार्टी है
हम नहीं जा रहे हैं, ब्रेंडा और मैं। पर

281
00:15:08,510 --> 00:15:11,130
हम जा रहे हैं, लेकिन केवल तब तक जब तक वह नहीं मिल जाता
जा रहे हैं, क्योंकि तो हम जा रहे हैं, क्योंकि वह

282
00:15:11,130 --> 00:15:12,450
गिरोह धूम्रपान करता है, कम से कम उनमें से बहुत से लोग ऐसा करते हैं।

283
00:15:12,690 --> 00:15:15,810
और ब्रेंडा और मैं भोजन के प्रभारी हैं,
देखिये. बस वहीं रुकें. मैं वापस जाऊंगा

284
00:15:15,810 --> 00:15:17,230
दरवाज़ा, घूमो और हम शुरू करेंगे
पुनः.

285
00:15:18,610 --> 00:15:20,130
अगले शुक्रवार को एक पार्टी है.

286
00:15:20,530 --> 00:15:22,270
और आपको तितली बनाने के लिए कहा गया है
केक?

287
00:15:22,950 --> 00:15:23,990
नहीं, वे मेरे विचार हैं.

288
00:15:24,830 --> 00:15:26,450
ठीक है, मुझे कुछ और भ्रमित करो।

289
00:15:26,810 --> 00:15:27,810
पामेला का जन्मदिन है, है ना?

290
00:15:28,330 --> 00:15:31,290
सालगिरह। इस सप्ताह के शुक्रवार को,
वह वर्तमान नौकरी नौ में रही होगी

291
00:15:31,290 --> 00:15:32,610
साल, सात महीने और दो हफ्ते.

292
00:15:32,940 --> 00:15:34,300
जाहिर तौर पर जश्न मनाने का एक कोर्स।

293
00:15:35,160 --> 00:15:36,160
यह आश्चर्य की बात है.

294
00:15:36,340 --> 00:15:37,360
हाँ, मुझे यकीन है कि यह होगा।

295
00:15:39,040 --> 00:15:42,360
देखिए, अगर हमने दस साल तक इंतजार किया होता
ऊपर थे... मैल्कम, कृपया परेशान न हों

296
00:15:42,360 --> 00:15:43,199
समझाने के लिए.

297
00:15:43,200 --> 00:15:46,740
उन दोनों से जुड़ी कोई भी चीज़ बाध्य है
मतलब किसी को घुमाने के लिए ले जाया जा रहा है।

298
00:15:46,840 --> 00:15:48,120
मेरा अनुमान है कि यह आप ही हैं।

299
00:15:52,660 --> 00:15:53,660
सिडनी.

300
00:15:53,960 --> 00:15:55,680
सिडनी. अरे हां।

301
00:15:55,920 --> 00:15:58,620
बिग सिड, कुश्ती प्रमोटर। से
वह कहाँ था?

302
00:15:59,719 --> 00:16:03,020
फ़्रोडशाम? ओह, वह तो बस ब्रेंडा का था
छोटा सा मजाक. हाँ, वह मेरे खर्च पर

303
00:16:03,480 --> 00:16:05,360
उसने समझ लिया कि यह किसी प्रकार का लास था
वेगास।

304
00:16:05,580 --> 00:16:06,580
ऐसा नहीं है, है ना?

305
00:16:06,600 --> 00:16:09,200
यह उस प्रकार की जगह है जहां वे सभी आते हैं
यातायात पर नजर रखने के लिए शनिवार की रात

306
00:16:09,200 --> 00:16:10,200
रोशनी बदलती है.

307
00:16:11,300 --> 00:16:12,340
यह सचमुच काफी अच्छा है।

308
00:16:12,840 --> 00:16:14,160
मेरे एक चाचा थे जो कभी वहाँ रहते थे।

309
00:16:14,900 --> 00:16:15,900
वह अब मर चुका है.

310
00:16:17,060 --> 00:16:18,100
आपने सिडनी का उल्लेख किया।

311
00:16:18,780 --> 00:16:21,280
ओह, हाँ, ठीक है, देखो, वह दे रहा है
पामेला के लिए कठिन समय।

312
00:16:21,540 --> 00:16:24,260
तुम्हें पता है, उसका फायदा उठाना आसान है
-जाती प्रकृति और... क्या?

313
00:16:25,440 --> 00:16:26,700
खैर, वह उसकी सराहना नहीं करता.

314
00:16:27,050 --> 00:16:29,050
और ब्रेंडा एक और छोटी योजना बना रही है
मज़ाक, क्या वह है?

315
00:16:29,510 --> 00:16:31,170
नहीं, ठीक है, ऐसा कोई मज़ाक नहीं है।

316
00:16:31,430 --> 00:16:34,610
देखिए, उसने उसे एक तरह से मना लिया है कि वह
अधिक विचारशील होना चाहिए. पार्टी

317
00:16:34,610 --> 00:16:35,609
उसका विचार होगा.

318
00:16:35,610 --> 00:16:36,609
वह क्या करती है?

319
00:16:36,610 --> 00:16:37,950
उसके तकिये पर घोड़े का सिर छोड़ दो?

320
00:16:39,270 --> 00:16:40,270
क्षमा?

321
00:16:40,490 --> 00:16:42,490
मार्लन ब्रैंडो, गॉडफादर।

322
00:16:43,150 --> 00:16:44,150
ओह, कोई बात नहीं.

323
00:16:45,110 --> 00:16:48,710
देखो, मुझे लगता है कि तुम्हें ब्रेंडा सब मिल गया है
गलत. वह ऐसी नहीं है.

324
00:16:48,950 --> 00:16:50,750
नीचे, वह बहुत देखभाल करने वाली व्यक्ति है।

325
00:16:51,150 --> 00:16:54,430
कभी-कभी, वह इसका विरोध नहीं कर पाती
थोड़ा मज़ा.

326
00:16:54,690 --> 00:16:55,529
अरे हां?

327
00:16:55,530 --> 00:16:58,470
खैर, मेरा मानना है कि जब कोई काम करता है
एक उस पर और वह खिलखिलाने में शामिल हो जाती है।

328
00:16:59,350 --> 00:17:00,350
निश्चित ही वह ऐसा करेगी.

329
00:17:00,670 --> 00:17:02,070
वह एक अच्छे मजाक की सराहना करती है।

330
00:17:04,470 --> 00:17:08,270
शायद मुझे इसमें खट्टी क्रीम डालनी चाहिए
तितली केक.

331
00:17:10,470 --> 00:17:11,470
नहीं.

332
00:17:11,589 --> 00:17:12,930
इससे बेहतर कुछ तो होना ही चाहिए
वह।

333
00:17:13,770 --> 00:17:14,770
शेविंग क्रीम।

334
00:17:15,329 --> 00:17:16,369
ओह, क्या कमाल है.

335
00:17:18,970 --> 00:17:19,970
यही बहुत है.

336
00:17:19,990 --> 00:17:20,990
वे किसी भी क्षण यहां आ जायेंगे।

337
00:17:21,520 --> 00:17:26,280
ये अन्य मित्र, इनमें से कोई नहीं है
कार्यालय, वहाँ है? नहीं, सिडनी, ऐसा मत करो

338
00:17:26,280 --> 00:17:27,039
आप चिंता करें.

339
00:17:27,040 --> 00:17:30,400
वे सावधानीपूर्वक चयनित समूह हैं
डिप्सोमनियाक्स आपको कौन नहीं जानता होगा

340
00:17:30,400 --> 00:17:33,380
तुम्हारे ऊपर गिर गया, जो शायद वे करेंगे
शाम के समय करें.

341
00:17:35,540 --> 00:17:38,880
फिलहाल, वे ट्रेनिंग राउंड में हैं
अंगूर पर होने के निर्देश के साथ

342
00:17:38,880 --> 00:17:39,880
यहाँ ठीक सात बजे।

343
00:17:40,440 --> 00:17:42,020
अन्यथा, हम मैल्कम को उनके पास भेज देंगे।

344
00:17:42,320 --> 00:17:44,120
ये पर्दे थोड़े अजीब लगते हैं.

345
00:17:44,480 --> 00:17:45,480
चुप रहो।

346
00:17:46,040 --> 00:17:47,080
ओह, नरक, वे यहाँ हैं।

347
00:17:47,380 --> 00:17:48,380
रसोईघर।

348
00:18:06,090 --> 00:18:09,550
निःसंदेह मुझे देर हो गई है। मेरा दुर्भाग्य था
जैसे ही मैं बाहर आया इस पिलोक से मुलाकात हुई

349
00:18:09,550 --> 00:18:10,710
कार्यालय. नमस्ते। हाय.

350
00:18:11,030 --> 00:18:12,290
वह कहता है, क्या मैं तुम्हें लिफ्ट दे सकता हूँ?

351
00:18:12,610 --> 00:18:14,710
ओह, यह आपकी तरह होगा, मल्क। मैं
बस गुजर रहा था.

352
00:18:14,950 --> 00:18:15,950
ओह, हाँ, बढ़िया।

353
00:18:16,050 --> 00:18:19,870
उन्होंने जो उल्लेख नहीं किया वह यह था कि यह एक था
बहुमंजिला तक 15 मिनट की पैदल दूरी।

354
00:18:20,110 --> 00:18:23,450
और क्या आप जानते हैं कि उसने किस स्तर पर गाड़ी पार्क की थी
उस पर विक्टोरियन नाव शेकर?

355
00:18:23,630 --> 00:18:25,490
नहीं, नहीं, न ही उसने ऐसा किया।

356
00:18:26,410 --> 00:18:31,270
हमें हर बार लिफ्ट से बाहर निकलना पड़ा
इसे देखने के लिए बेवकूफी भरी मंजिल।

357
00:18:31,790 --> 00:18:32,790
फिर उसे याद आता है.

358
00:18:33,450 --> 00:18:35,050
हम गलत बहुमंजिला में थे.

359
00:18:36,370 --> 00:18:38,730
हम गलत बहुमंजिला में थे.

360
00:18:39,030 --> 00:18:41,970
तो फिर यह आधा मील की पैदल दूरी है,
और फिर यह किस स्तर पर है?

361
00:18:42,210 --> 00:18:46,250
शीर्ष। यह आमतौर पर शीर्ष तक जाता है. आप
रैंप पर थिरकना पसंद है, क्या आपको नहीं,

362
00:18:46,290 --> 00:18:49,370
माँ? यह एकमात्र समय है जब वह उठता है
सभ्य गति. इस बार नही।

363
00:18:50,070 --> 00:18:51,530
यह भीड़ का समय था, है ना?

364
00:18:51,930 --> 00:18:54,810
हमें बाहर निकलने में 20 मिनट लगे, और
धुआं, भगवान, यह भयानक था।

365
00:18:55,130 --> 00:18:59,850
और वह साइडकार पूरी तरह से समझ में आ जाता है। ओह,
तुम बेचारे, मैं इसकी केवल कल्पना ही कर सकता हूँ।

366
00:19:01,040 --> 00:19:02,520
माइक्रोवेव में मफिन-तैयार टर्की।

367
00:19:03,200 --> 00:19:04,200
धन्यवाद।

368
00:19:04,560 --> 00:19:06,780
और मुझे यकीन है कि हमने उनमें से कुछ का दौरा किया
दो बार मंजिल.

369
00:19:07,140 --> 00:19:08,140
हो सकता है.

370
00:19:08,460 --> 00:19:10,620
नेविगेशन वास्तव में एक मजबूत बिंदु नहीं है,
क्या यह है, मार्क?

371
00:19:10,920 --> 00:19:12,580
नक्शा मिल जाने के बाद मैं बिल्कुल ठीक हूं
सही तरीके से ऊपर.

372
00:19:12,800 --> 00:19:14,960
हे भगवान, वह दूसरी बात थी
यह शर्मनाक था.

373
00:19:15,160 --> 00:19:18,460
यातायात की रेखा दूर बीप कर रही है
वह अपने मूर्खतापूर्ण मानचित्र को देखता है।

374
00:19:18,820 --> 00:19:20,600
मैं हमेशा कुछ नया खोजने के लिए उत्सुक रहता था
शॉर्टकट.

375
00:19:21,100 --> 00:19:22,120
एक कार पार्क में.

376
00:19:23,920 --> 00:19:27,160
फिर यह एक जादुई रहस्य यात्रा पर निकल जाता है
उत्सव स्थल के माध्यम से बाहर और

377
00:19:27,160 --> 00:19:28,460
खूनी हवाई अड्डे के आधे रास्ते पर.

378
00:19:28,980 --> 00:19:30,920
नदी के किनारे का प्यारा।

379
00:19:31,180 --> 00:19:32,180
तुम्हें कोई आपत्ति तो नहीं है?

380
00:19:32,780 --> 00:19:35,280
अगर ऐसा होता तो मैं एक घंटे पहले घर पहुंच सकता था
आपके लिए नहीं था.

381
00:19:35,500 --> 00:19:36,199
ओह वह ठीक है।

382
00:19:36,200 --> 00:19:38,200
ओह, मुझे उस साइडकार की गंध आ गई होगी।

383
00:19:38,480 --> 00:19:40,340
मृत जर्बिल्स, है ना?

384
00:19:40,580 --> 00:19:42,300
मैं एक नोट ले रहा हूँ. वह हमेशा कहती रहती है
वह.

385
00:19:42,620 --> 00:19:45,640
देखो, पामेला, तुम क्यों नहीं जाती और
ताज़ा हो जाओ? मैं आपकी चाय बाहर ले आता हूँ

386
00:19:45,640 --> 00:19:47,200
मिनट और फिर हम आगे बढ़ सकते हैं
अंगूर.

387
00:19:47,500 --> 00:19:49,820
और वह आपके लिए एक क्षतिपूर्ति पिंट खरीदेगा
जिन और नारंगी.

388
00:19:50,800 --> 00:19:51,800
ओह, कौन?

389
00:19:54,890 --> 00:19:55,749
बहुत अच्छा।

390
00:19:55,750 --> 00:19:56,850
मुझे लगता है कि मैं बिल्कुल स्वाभाविक हूं।

391
00:19:59,710 --> 00:20:01,450
वह कुछ ज्यादा ही आक्रामक लग रही थी.

392
00:20:02,210 --> 00:20:04,270
ख़ैर, अय्याशी का एक और अंश नहीं
इलाज नहीं होगा.

393
00:20:11,090 --> 00:20:12,090
महान।

394
00:20:15,250 --> 00:20:16,270
ठीक है, अब, शांत।

395
00:20:17,130 --> 00:20:18,610
क्या हर कोई सही है? हाँ।

396
00:21:02,350 --> 00:21:03,350
क्या आपने पार्सनिप आज़माया?

397
00:21:03,670 --> 00:21:05,750
नहीं, शलजम का एक पूरा पिंट था
मेरे लिए काफी है.

398
00:21:06,970 --> 00:21:08,650
उनमें से बाकी लोग इसे दूर रख रहे हैं
काफी ख़ुशी से.

399
00:21:08,950 --> 00:21:09,649
वह बहुत?

400
00:21:09,650 --> 00:21:12,270
वे वास्तव में तरल उम्र पीते हैं,
बशर्ते कोई और खरीद रहा हो.

401
00:21:12,530 --> 00:21:13,349
आपके पास क्या है?

402
00:21:13,350 --> 00:21:14,350
वोदका और नींबू.

403
00:21:14,690 --> 00:21:16,690
वोदका और नींबू और आधा लेगर, कृपया,
कला. बिलकुल ठीक, सर.

404
00:21:17,290 --> 00:21:18,330
तो, पामेला वास्तव में कैसी थी?

405
00:21:18,830 --> 00:21:22,490
अच्छा, तुमने उसे देखा। उसने साहसी चेहरा दिखाया
on things, instead of the white one.

406
00:21:23,770 --> 00:21:26,730
I should think by now, Cluffy will be
consoling her in the broom cupboard.

407
00:21:26,990 --> 00:21:28,210
कृपया 35 के बारे में क्या कहें?

408
00:21:31,920 --> 00:21:32,920
खाना ज्यादा देर तक नहीं टिक सका.

409
00:21:33,320 --> 00:21:36,020
खैर, जैसे ही कोई जिक्र करता है
पार्टियाँ, जिन्हें खाना बंद करना होगा।

410
00:21:37,340 --> 00:21:40,660
क्या आप लम्बी लड़की ग्लेंडा को जानते हैं? वह
nearly starved to death once when she

411
00:21:40,660 --> 00:21:41,760
कार्य के लिए तीन सप्ताह का नोटिस.

412
00:21:44,440 --> 00:21:46,800
क्लफ़ी ने खूब शराब खरीदी, नहीं खरीदी
वह? हाँ, सब घर का बना हुआ।

413
00:21:47,520 --> 00:21:50,100
दरअसल, उसने उन्हें छिपाकर रख दिया था
परिपक्व होने के लिए नीचे की अलमारी।

414
00:21:50,720 --> 00:21:51,720
भविष्य की यात्राओं के लिए?

415
00:21:51,980 --> 00:21:55,640
हाँ। टिड्डियाँ शायद इसे ढूँढ़ लेंगी
लगभग साढ़े नौ, इसलिए आशा है कि यह परिपक्व हो जाएगा

416
00:21:55,640 --> 00:21:56,640
फिर.

417
00:21:57,340 --> 00:21:58,700
ओह, मैं इससे बाहर आकर खुश हूं।

418
00:22:02,570 --> 00:22:03,570
क्या आपने कभी धूम्रपान किया है?

419
00:22:03,850 --> 00:22:05,170
हाँ, हर दो.

420
00:22:05,790 --> 00:22:07,030
लेकिन जब मैं 12 साल का था तो मैंने इसे छोड़ दिया।

421
00:22:28,610 --> 00:22:31,750
मुझे नहीं लगता कि आपने कभी धूम्रपान किया है, किया है
तुम, मेल?

422
00:22:32,010 --> 00:22:33,290
नहीं, कभी नहीं। मेरे अंदर कोई बुराई नहीं है.

423
00:22:33,490 --> 00:22:34,550
खैर, अभी भी समय है.

424
00:22:36,370 --> 00:22:37,370
तो हम क्या करने जा रहे हैं?

425
00:22:38,110 --> 00:22:40,890
कुछ लोगों के देखने के बारे में क्या?

426
00:22:41,210 --> 00:22:43,090
वह कोई विकार नहीं है। यह भी नहीं है
शरारती.

427
00:22:43,530 --> 00:22:44,870
इस बार मैं उतना थका नहीं हूं.

428
00:22:45,290 --> 00:22:46,169
अच्छा ऐसा है।

429
00:22:46,170 --> 00:22:48,490
और आपको लगता है कि आप बड़ी प्रतिस्पर्धा कर सकते हैं
लीग, क्या आप?

430
00:22:48,690 --> 00:22:49,690
हाँ, मेरा मानना ​​है.

431
00:22:49,730 --> 00:22:51,110
वहाँ उस आदमी के बारे में क्या?

432
00:22:51,690 --> 00:22:52,690
ओह, लगभग.

433
00:22:53,610 --> 00:22:54,970
तो ठीक है। सबसे पहले कौन है?

434
00:22:55,850 --> 00:22:57,550
यदि आप चाहें तो मैं करूँगा। चलो देखते हैं।

435
00:22:57,950 --> 00:22:58,950
अभ्यास से थोड़ा बाहर.

436
00:22:59,510 --> 00:23:01,110
मैं हंगेरियन कहूंगा।

437
00:23:01,770 --> 00:23:05,070
हाँ। नहीं, इससे भी बेहतर, कैनेडियन, हाँ।
फ्रेंच-कनाडाई लम्बरजैक के साथ

438
00:23:05,070 --> 00:23:05,649
लकड़ी का पैर.

439
00:23:05,650 --> 00:23:06,650
बहुत अच्छा।

440
00:23:06,690 --> 00:23:09,710
आर्बी रोजमर्रा की वस्तुओं को संतुलित कर रहे हैं
ऑर्गन बजाते समय उसकी नाक।

441
00:23:10,050 --> 00:23:13,430
मुझे यह पसंद है। वह निश्चित रूप से प्राप्त कर रहा है
अभी चीजों को लटकाओ, मो. आसान, सचमुच।

442
00:23:17,950 --> 00:23:20,130
क्या तुमने उसे अंदर आते देखा? नहीं, ईमानदार.

443
00:23:21,090 --> 00:23:22,870
क्षमा करें, मेस, यहां डॉलर न बदलें।

444
00:23:23,570 --> 00:23:24,570
यह क्या है?

445
00:23:32,810 --> 00:23:33,910
हमें संगीत का लाइसेंस नहीं मिला है.

446
00:23:35,410 --> 00:23:36,410
एल.ए. कौन है सर?

447
00:23:36,690 --> 00:23:40,270
जैसा मैंने कहा, एक फ़्रांसीसी-कनाडाई
लकड़ी के पैर वाला लकड़हारा कौन

448
00:23:40,270 --> 00:23:42,370
जबकि उसकी नाक पर रोजमर्रा की वस्तुएं होती हैं
ऑर्गन बजाना.

449
00:23:42,650 --> 00:23:45,670
नमस्ते। मज़ाकिया कोई भी जोड़ी मैं खरीदना चाहता हूँ
जलाऊ लकड़ी से?

450
00:23:47,570 --> 00:23:48,570
खैर,

451
00:23:49,190 --> 00:23:50,630
आपको कभी-कभी दूसरे स्थान पर आना होगा,
ब्रेंडा.

452
00:23:51,110 --> 00:23:52,110
मुझे लगता है, आप आसपास हैं।